Entre os dias 25 de abril e 05 de maio de 2023 foram realizadas coletas diárias de vídeos utilizando a API v.3 do YouTube por meio do YouTube Data Tools, ferramenta da Universidade de Amsterdã, com o objetivo de simular as várias respostas possíveis que usuários recebem ao buscar informações sobre o PL2630, bem como os outros vídeos recomendados pela plataforma após a visualização de cada vídeo presente nos resultados de busca (considerando os primeiros 500 vídeos nos resultados). Os termos dessa busca incluíam “PL2630”, “PL 2630”, “PL das fake news” e “PL da censura”. Foram extraídas as recomendações feitas pelo YouTube para cada um desses vídeos, considerando apenas aquelas que envolviam vídeos presentes nos resultados de busca para os termos citados anteriormente.